{"id":2246,"date":"2021-11-15T13:58:32","date_gmt":"2021-11-15T13:58:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zuelch.de\/strona-glowna\/"},"modified":"2025-12-11T12:06:01","modified_gmt":"2025-12-11T12:06:01","slug":"strona-glowna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/","title":{"rendered":"Strona g\u0142\u00f3wna"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2246\" class=\"elementor elementor-2246 elementor-41\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7e3d57 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a7e3d57\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec64696 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ec64696\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;background_video_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.zuelch.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/title-paint.mp4&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-background-video-container elementor-hidden-mobile\">\n\t\t\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-background-video-hosted\" role=\"presentation\" autoplay muted playsinline loop><\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb773de e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bb773de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-548fe92 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"548fe92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prawdziwe kolory<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4f415d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4f415d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zuelch Industrial Coatings GmbH opracowuje, produkuje i sprzedaje farby, lakiery i bejce. <br>Wodorozcie\u0144czalne, rozpuszczalnikowe systemy 1K i 2K.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c34c77 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5c34c77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.zuelch.de\/produkte\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Nasze produkty do wszystkich zastosowa\u0144<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-8d1dbcb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8d1dbcb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"produkte\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e23363 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e23363\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Produkowane w Niemczech od ponad 60 lat<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6104c5 section-heading centered elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e6104c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Farby, lakiery i bejce<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57b8d3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a57b8d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a812c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a812c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c688aaf elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-middle elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"c688aaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/abziehlack.webp);\" role=\"img\" aria-label=\"Lakier usuwalny jako ochrona w lakierni\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\" href=\"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/category\/utrzymanie-ruchu\/\">\n\t\t\t\t\t\tUtrzymanie ruchu\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2532faa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2532faa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06d2492 elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-middle elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"06d2492\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/maschinenbau1.webp);\" role=\"img\" aria-label=\"budowa maszyn1\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\" href=\"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/category\/budowa-maszyn\/\">\n\t\t\t\t\t\tBudowa maszyn\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4204e1e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4204e1e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a09b94a elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-middle elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"a09b94a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Rechteck-143010.webp);\" role=\"img\" aria-label=\"Prostok\u0105t 143010\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\" href=\"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/category\/zabawki\/\">\n\t\t\t\t\t\tZabawki\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-bc82954 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bc82954\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"unternehmen\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1c4533 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d1c4533\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-791f1c2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"791f1c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/aussenansicht.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2102\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97b3907 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"97b3907\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2810678 section-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2810678\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Przedsi\u0119biorstwo Zuelch<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9b8d96 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b9b8d96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zuelch Industrial Coatings dzia\u0142a z powodzeniem od ponad 60 lat jako \u015bredniej wielko\u015bci przedsi\u0119biorstwo zarz\u0105dzane przez w\u0142a\u015bciciela, pozostaj\u0105c w \u015bwiecie kolor\u00f3w. Odbiorcami s\u0105 przemys\u0142 motoryzacyjny i jego poddostawcy, producenci maszyn i urz\u0105dze\u0144, przemys\u0142 tworzyw sztucznych, producenci zabawek, utrzymanie ruchu.<\/p>\n<p>Nasi klienci doceniaj\u0105 innowacyjn\u0105 si\u0142\u0119, jako\u015b\u0107 i bezpo\u015bredni\u0105 komunikacj\u0119 z do\u015bwiadczonymi pracownikami.<\/p>\n<p>Nasz zesp\u00f3\u0142 ds. sprzeda\u017cy, technologii zastosowa\u0144 i laboratorium z przyjemno\u015bci\u0105 udzieli obszernych porad i odpowie na indywidualne pytania.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6366589 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6366589\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.zuelch.de\/produkte\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Odkryj nasz \u015bwiat kolor\u00f3w<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-9edbf1c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9edbf1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"aktuelles\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-000bc35 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"000bc35\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb7ee6e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb7ee6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wiadomo\u015bci ze \u015bwiata kolor\u00f3w<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ed03e9 section-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ed03e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aktualno\u015bci<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1583edb elementor-grid-4 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"1583edb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;4&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:60,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:30,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-4345 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-bez-kategorii\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/2026\/07\/16\/srebrny-medal-dla-top-15\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"298\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-Ecovadis-alle-drei-2024-2025-2026-298x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-4355\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-Ecovadis-alle-drei-2024-2025-2026-298x300.jpg 298w, https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-Ecovadis-alle-drei-2024-2025-2026-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-Ecovadis-alle-drei-2024-2025-2026.jpg 715w\" sizes=\"(max-width: 298px) 100vw, 298px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/2026\/07\/16\/srebrny-medal-dla-top-15\/\" >\n\t\t\t\tSrebrny medal dla TOP 15%!\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Nasze ci\u0105g\u0142e zaanga\u017cowanie w zr\u00f3wnowa\u017cone dzia\u0142ania przynios\u0142o nam srebrny medal EcoVadis, plasuj\u0105c nas w czo\u0142\u00f3wce<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/2026\/07\/16\/srebrny-medal-dla-top-15\/\" aria-label=\"Read more about Srebrny medal dla TOP 15%!\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tczytaj dalej\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-4031 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-bez-kategorii\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/2025\/10\/07\/40-lat-pracy-gratulacje-dla-claus-pilster-falk\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"182\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot_20251007_102707_Facebook-182x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-4035\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot_20251007_102707_Facebook-182x300.jpg 182w, https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot_20251007_102707_Facebook-620x1024.jpg 620w, https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot_20251007_102707_Facebook-768x1269.jpg 768w, https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot_20251007_102707_Facebook-930x1536.jpg 930w, https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot_20251007_102707_Facebook.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 182px) 100vw, 182px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/2025\/10\/07\/40-lat-pracy-gratulacje-dla-claus-pilster-falk\/\" >\n\t\t\t\t*** 40 lat pracy *** Gratulacje dla Karin K\u00e4hler\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>40 lat w firmie \u2013 wyj\u0105tkowa rocznica!Nasza kole\u017canka Karin K\u00e4hler z dzia\u0142u administracyjnego\u015bwi\u0119tuje swoj\u0105 40.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/2025\/10\/07\/40-lat-pracy-gratulacje-dla-claus-pilster-falk\/\" aria-label=\"Read more about *** 40 lat pracy *** Gratulacje dla Karin K\u00e4hler\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tczytaj dalej\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-3794 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-bez-kategorii\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/2025\/07\/03\/dobrze-zaokraglona-sprawa-brazowy-medal-za-zrownowazony-rozwoj-2\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Blick-auf-Lerbach-3-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-3758\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Blick-auf-Lerbach-3-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Blick-auf-Lerbach-3-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Blick-auf-Lerbach-3-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Blick-auf-Lerbach-3-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Blick-auf-Lerbach-3-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Blick-auf-Lerbach-3.jpg 1610w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/2025\/07\/03\/dobrze-zaokraglona-sprawa-brazowy-medal-za-zrownowazony-rozwoj-2\/\" >\n\t\t\t\tSrebrny medal dla TOP 15%!\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Nasze ci\u0105g\u0142e zaanga\u017cowanie w zr\u00f3wnowa\u017cone dzia\u0142ania przynios\u0142o nam srebrny medal EcoVadis, plasuj\u0105c nas w czo\u0142\u00f3wce<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/2025\/07\/03\/dobrze-zaokraglona-sprawa-brazowy-medal-za-zrownowazony-rozwoj-2\/\" aria-label=\"Read more about Srebrny medal dla TOP 15%!\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tczytaj dalej\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-3685 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-bez-kategorii\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/2025\/03\/19\/konwersja-na-pojemniki-z-recyklingu-bialy-staje-sie-szary-jakosc-pozostaje-2\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"260\" height=\"260\" src=\"https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_51300.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-3678\" alt=\"\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/2025\/03\/19\/konwersja-na-pojemniki-z-recyklingu-bialy-staje-sie-szary-jakosc-pozostaje-2\/\" >\n\t\t\t\t&#8211; &#8211; &#8211; Nekrolog &#8211; &#8211; &#8211;\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Op\u0142akujemy strat\u0119 naszego by\u0142ego dyrektora zarz\u0105dzaj\u0105cego, pana Hanns-Eckard Z\u00fclch.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/2025\/03\/19\/konwersja-na-pojemniki-z-recyklingu-bialy-staje-sie-szary-jakosc-pozostaje-2\/\" aria-label=\"Read more about &#8211; &#8211; &#8211; Nekrolog &#8211; &#8211; &#8211;\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tczytaj dalej\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prawdziwe kolory Zuelch Industrial Coatings GmbH opracowuje, produkuje i sprzedaje farby, lakiery i bejce. Wodorozcie\u0144czalne, rozpuszczalnikowe systemy 1K i 2K. Nasze produkty do wszystkich zastosowa\u0144 Produkowane w Niemczech od ponad 60 lat Farby, lakiery i bejce Utrzymanie ruchu Budowa maszyn Zabawki Przedsi\u0119biorstwo Zuelch Zuelch Industrial Coatings dzia\u0142a z powodzeniem od ponad 60 lat jako \u015bredniej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"art":[],"class_list":["post-2246","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>zuelch - True Colours - wysokiej jako\u015bci farby, lakiery i bejce<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zuelch Industrial Coatings GmbH opracowuje, produkuje i sprzedaje farby, lakiery i bejce. Wodorozcie\u0144czalne, rozpuszczalnikowe systemy 1K i 2K.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"zuelch - True Colours - wysokiej jako\u015bci farby, lakiery i bejce\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zuelch Industrial Coatings GmbH opracowuje, produkuje i sprzedaje farby, lakiery i bejce. Wodorozcie\u0144czalne, rozpuszczalnikowe systemy 1K i 2K.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zuelch\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zuelchindustrialcoatings\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-11T12:06:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/aussenansicht.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zuelch.de\\\/pl\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zuelch.de\\\/pl\\\/\",\"name\":\"zuelch - True Colours - wysokiej jako\u015bci farby, lakiery i bejce\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zuelch.de\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zuelch.de\\\/pl\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zuelch.de\\\/pl\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.zuelch.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/aussenansicht.webp\",\"datePublished\":\"2021-11-15T13:58:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T12:06:01+00:00\",\"description\":\"Zuelch Industrial Coatings GmbH opracowuje, produkuje i sprzedaje farby, lakiery i bejce. Wodorozcie\u0144czalne, rozpuszczalnikowe systemy 1K i 2K.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zuelch.de\\\/pl\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.zuelch.de\\\/pl\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zuelch.de\\\/pl\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zuelch.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/aussenansicht.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.zuelch.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/aussenansicht.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zuelch.de\\\/pl\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.zuelch.de\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zuelch.de\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zuelch.de\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Zuelch\",\"description\":\"True Colors\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zuelch.de\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.zuelch.de\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zuelch.de\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Zuelch Industrial Coatings GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zuelch.de\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zuelch.de\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zuelch.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Zuelch_Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.zuelch.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Zuelch_Logo.svg\",\"width\":150,\"height\":38.606,\"caption\":\"Zuelch Industrial Coatings GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zuelch.de\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/zuelchindustrialcoatings\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"zuelch - True Colours - wysokiej jako\u015bci farby, lakiery i bejce","description":"Zuelch Industrial Coatings GmbH opracowuje, produkuje i sprzedaje farby, lakiery i bejce. Wodorozcie\u0144czalne, rozpuszczalnikowe systemy 1K i 2K.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"zuelch - True Colours - wysokiej jako\u015bci farby, lakiery i bejce","og_description":"Zuelch Industrial Coatings GmbH opracowuje, produkuje i sprzedaje farby, lakiery i bejce. Wodorozcie\u0144czalne, rozpuszczalnikowe systemy 1K i 2K.","og_url":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/","og_site_name":"Zuelch","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zuelchindustrialcoatings\/","article_modified_time":"2025-12-11T12:06:01+00:00","og_image":[{"width":480,"height":720,"url":"https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/aussenansicht.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/","url":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/","name":"zuelch - True Colours - wysokiej jako\u015bci farby, lakiery i bejce","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/aussenansicht.webp","datePublished":"2021-11-15T13:58:32+00:00","dateModified":"2025-12-11T12:06:01+00:00","description":"Zuelch Industrial Coatings GmbH opracowuje, produkuje i sprzedaje farby, lakiery i bejce. Wodorozcie\u0144czalne, rozpuszczalnikowe systemy 1K i 2K.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/aussenansicht.webp","contentUrl":"https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/aussenansicht.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/","name":"Zuelch","description":"True Colors","publisher":{"@id":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/#organization","name":"Zuelch Industrial Coatings GmbH","url":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Zuelch_Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.zuelch.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Zuelch_Logo.svg","width":150,"height":38.606,"caption":"Zuelch Industrial Coatings GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zuelchindustrialcoatings\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2246"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4314,"href":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2246\/revisions\/4314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"art","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zuelch.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/art?post=2246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}